人気ブログランキング | 話題のタグを見る

釉掛け 本日の成果  《陶瓷上涂釉药,今天成果怎么样?》

【中文,点击最后的 “☆中国語の文章・・・・”,再可以看】

<今日の釉掛けは白と黒で・・・>

久しぶりの釉掛けです。
今回は、乳白や白萩をベースに黒天目や飴釉、呉須、弁柄で絵付けをしてみました。
数えたら大小あわせて30余り、夜中にこつこつと作った器。
ノートに釉薬の掛け方を記録をしながら6時間かけてやっと掛け終わりました。ひとつひとつ考えながらの絵付け作業は時間がかかります。
釉掛け 本日の成果  《陶瓷上涂釉药,今天成果怎么样?》_d0069411_22223776.jpg

今回は還元焼成ですから、それを頭において釉薬を掛けます。
酸化と還元は全く色の出方が違います。
例えば、緑色の釉薬といえば有名なのは織部ですが、還元焼成をすれば葡萄のような赤い色に発色します。青磁は還元だとあの青色になりますが、酸化焼成の場合、赤に発色します。
赤土、白土、黒土、土によってもそれぞれ色の出方が違います。
釉掛け 本日の成果  《陶瓷上涂釉药,今天成果怎么样?》_d0069411_22225498.jpg

焼き上がりが早く見たいのですが、9月になってしまうかもしれません。
どんな感じに仕上がるか楽しみです。

ちなみに、赤色の釉薬は黒天目といい、焼きあがれば黒になります。




font color=darkred face=MS 明朝><今天涂上釉药白色的和黑色的…>
好久没涂上釉药。
这次,以白色的釉药为底色用黑天目、饴釉,蓝色和紫红漆画彩画一下。
数一数多少,大小一共有三十多了,半夜孜孜不倦地做的器具。
本子上写着涂上釉药的办法,要六个小时终于涂上好了。一一地想着画彩画的工作费工夫。
这次用还原烧制,加以考虑涂上釉药。
氧化烧制和还原,发色全然不同。
比如说,关于发绿色的釉药,有名的釉药是织部。但是用还原烧制的话,发色好像葡萄一样的红色。青瓷的釉药的话用还原烧制发蓝色,但是用氧化烧制的话,发红色的。
褐土、白土、黑土等的于土各种各样不同发色。
我想早点儿看烧制的,也许九月烧制了。
怎么风味烧制了,我很高兴。

顺便,现在看起来红色的釉药是叫黑天目,烧制后黑色的。
by nihao_keikoo | 2006-08-06 22:32 | 作陶ノート