2015年 09月 15日
金木犀が咲き始めた
<金木犀開花>
9月15日(火)
通勤途上、ふわっといい匂いがしてきます。
見ると金木犀が咲いています。
今年は夏が急に終わったので金木犀もあわてて咲いたに違いありません。
今年初めての金木犀の開花です。
去年の記録を見てみると9月26日に蕾の状態をUPしてました。
十日も早いですね。
*******************
《桂花的芬芳》
上班路上飘来的芬芳。我看到桂花开花。
今年夏天一下子完了,所以无疑桂花慌忙开了。
今年第一次看的桂花的开花。
看去年记录9月26日,贴花蕾的照片。
竟然早十天吧。
*******************
9月15日(火)
通勤途上、ふわっといい匂いがしてきます。
見ると金木犀が咲いています。
今年は夏が急に終わったので金木犀もあわてて咲いたに違いありません。
今年初めての金木犀の開花です。
去年の記録を見てみると9月26日に蕾の状態をUPしてました。
十日も早いですね。
*******************
《桂花的芬芳》
上班路上飘来的芬芳。我看到桂花开花。
今年夏天一下子完了,所以无疑桂花慌忙开了。
今年第一次看的桂花的开花。
看去年记录9月26日,贴花蕾的照片。
竟然早十天吧。
*******************
by nihao_keikoo
| 2015-09-15 20:19
| 花 花