2013年 10月 10日
ゴーヤの花 その後4
<たぶん今年最後のゴーヤ・・・>
10月10日(木)晴れのち曇り
今日は蒸し暑く、季節外れの30℃。8月下旬から9月の暑さの真夏日。
暑さが幸いしているのか我家のゴーヤもまだ実をつけています。
あまり大きくはありませんが3つなっています。これ以上大きくならない種類なのかな・・・。
お料理に使えそうなのが2つなっています。黄色くならないうちに収穫しましょ。
おしりが黄色くなってしまったのは来年のために種をとりましょう。
2本の苗から5~6個収穫できたので満足です。
*******************
<可能今年最后的苦瓜>
10月10日 星期四 晴转阴
今天天气闷热,不和时节30℃。八月下旬,九月的热度。
对我家的苦瓜,受到热度的有利影响,苦瓜还在结了。
不太大,有三个结果。我想这种类不大了。可以使用做菜。黄了以前,我要收获。
已经下面黄了的结果,为明年留种子。
两个苗上有5,6个结果,我觉得很满意。
*******************
10月10日(木)晴れのち曇り
今日は蒸し暑く、季節外れの30℃。8月下旬から9月の暑さの真夏日。
暑さが幸いしているのか我家のゴーヤもまだ実をつけています。
あまり大きくはありませんが3つなっています。これ以上大きくならない種類なのかな・・・。
お料理に使えそうなのが2つなっています。黄色くならないうちに収穫しましょ。
おしりが黄色くなってしまったのは来年のために種をとりましょう。
2本の苗から5~6個収穫できたので満足です。
*******************
<可能今年最后的苦瓜>
10月10日 星期四 晴转阴
今天天气闷热,不和时节30℃。八月下旬,九月的热度。
对我家的苦瓜,受到热度的有利影响,苦瓜还在结了。
不太大,有三个结果。我想这种类不大了。可以使用做菜。黄了以前,我要收获。
已经下面黄了的结果,为明年留种子。
两个苗上有5,6个结果,我觉得很满意。
*******************
by nihao_keikoo
| 2013-10-10 21:23
| 花 花